PORQUE MEXICO

PORQUE MEXICO
Gracias por este reconocimiento. Pueden bajar el libro desde este vínculo

Gracias Galería de Arte

SUMATE Y PONLO EN TU ESPACIO-siempre estuvo al pie del blog, pero no se veia ¿Ahora lo notas?

Photobucket

Autismo sin Mitos- llévalo a tu blog y difúndelo

Photobucket
NO ES SOLO UNA ROSA, ES EL FLORECER DE LA VIDA
Photobucket

Photobucket

MIS REGALOS

MIS REGALOS
HACÉ CLICK EN EL CORAZÓN



Bookmark and Share

NO PODRÁ SER VISTO CON GOOGLE CHROME-

AQUELLOS INTERESADOS EN SUS OBRAS CONTACTARSE A http://higorca-pintoressinfronteras.blogspot.com/ Photobucket

miércoles, 12 de mayo de 2010

MALTRATO INFANTIL 2

Video de AOM MORENO, Canal en youtube de Capssoeme
Tema de fondo: My Inmortal de Evanescence
Traducción de la canción por letrastraducidas.com

Mi Inmortal

Estoy tan cansada de estar aquí
Reprimida por todos mi miedos infantiles
Y si te tienes que ir
Desearía que solo te fueras
Porque tu presencia todavía perdura aquí
Y no me dejará sola

Estas heridas no parecerán sanar
Este dolor es simplemente demasiado real
Hay tanto que el tiempo no puede borrar

Cuando tu llorabas yo secaba tus lágrimas
Cuando gritabas yo luchaba contra todos tus miedos
Tomé tu mano a través de todos estos años
Pero tu tienes todavía
Todo de mí

Tu solías fascinarme
Por tu vida resonante
Ahora estoy limitada por la vida que dejaste atrás
Tu rostro ronda por
Mis, alguna vez agradables, sueños
Tu voz ahuyentó
Toda la cordura en mí

Estas heridas no parecerán sanar
Este dolor es simplemente demasiado real
Hay tanto que el tiempo no puede borrar

Cuando tu llorabas yo secaba tus lágrimas
Cuando gritabas yo luchaba contra todos tus miedos
Tomé tu mano a través de todos estos años
Pero tu tienes todavía
Todo de mí

He intentado duramente decirme a mi misma te has ido
Pero aun así todavía estás conmigo
He estado sola todo desde el principio

Cuando tu llorabas yo secaba tus lágrimas
Cuando gritabas yo luchaba contra todos tus miedos
Tomé tu mano a través de todos estos años
Pero tu tienes todavía
Todo de mí






video

4 comentarios:

Montserrat Llagostera Vilaró dijo...

QUERIDA SILVANA:

Que letra tan hermosa y sentimental.

Vos quier mucho, Montserrat

Monja de Clausura Orden de Predicadores dijo...

Realmente llegar abusar sexualmente es una aberración más que un maltrato, aunque un mal trato si es repetitivo y brutal también se convierte en una aberración. Podemos hablar del dolor que causa esos malostratos a un niño, pero sólo aquel que lo ha experimentado puede con razón decir lo que ha vivído durante años y años de humillaciones y palizas que hacían sangrar un cuerpo inocente que simplemente era víctima del fracaso de su padre.
Y...de esos niños, ¡Ah Silvama hay tantos...!Y los tenemos tan cerca, y...nadie lo diría, pero callan su pena.
Con ternura.
Sor.Cecilia

Higorca Gomez Carrasco dijo...

bonita letra, no hace falta nada más.
Besos

Norma dijo...

Silvana cuánta verdad que hay en tus dos entradas sobre maltrato infantil, es triste y cruel lo que ocurre con los niños. Hago votos para que la justicia en el mundo sea realmente como tiene que ser, justa y equitativa. Ya Dios hará su trabajo con los abusadores.
Abrazos y besos.